{"product_id":"flor-de-sal-escamas-sal-de-anana-pays-basque-eusko-label","title":"Flor de Sal Añana — Fleur de Sel Basque Eusko Label | Sardine","description":"\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGoût :\u003c\/strong\u003e Salinité pure, nette et minérale — sans amertume ni arrière-goût iodé. Texture en fines écailles craquantes qui fondent progressivement en bouche, libérant une explosion de saveur propre. Intensité saline plus douce que le sel marin industriel grâce à sa richesse en minéraux naturels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e Écailles de fleur de sel formées naturellement à la surface des bassins d'évaporation du Valle Salado de Añana (Álava, Pays Basque espagnol), récoltées à la main avant qu'elles ne tombent au fond, uniquement en été (juin à septembre). Évaporation solaire et éolienne naturelle, sans refinage, sans additifs, sans anti-agglomérants. Certifiée Eusko Label et Slow Food Presidium.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProducteur :\u003c\/strong\u003e Sal de Añana est la marque de la Fondation Valle Salado, organisme sans but lucratif qui gère et restaure les salines d'Añana — l'un des paysages salicoles les plus anciens et spectaculaires du monde, occupé depuis l'époque romaine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLa fleur de sel d'Añana — 200 millions d'années cristallisées à la main\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa fleur de sel d'Añana n'est pas un sel marin. C'est quelque chose de radicalement différent : une \u003cstrong\u003esel de source\u003c\/strong\u003e, issue d'une saumure qui remonte naturellement à la surface depuis des filons souterrains de sel solide vieux de \u003cstrong\u003e200 millions d'années\u003c\/strong\u003e — les vestiges géologiques d'un ancien mer qui couvrait ce qui est aujourd'hui le Pays Basque. Cette saumure émerge avec une salinité exceptionnelle de 210 grammes par litre — soit six fois celle de la Méditerranée. Les salineros la font circuler dans un réseau de plus de 5 000 bassins d'évaporation en pierre et bois, construits à flanc de colline sur 120 hectares au fil des siècles. Là, sous l'action du soleil et du vent, l'eau s'évapore lentement. En surface des bassins les plus exposés, des écailles ultrafines se forment spontanément — la \u003cstrong\u003eflor de sal\u003c\/strong\u003e. Elles sont ramassées à la main, délicatement, avant de couler, pendant les seuls mois d'été. C'est un sel rare, en quantité limitée, dont la production s'arrête en septembre avec les premières pluies. Un Presidium Slow Food lui est dédié depuis 2006. Martín Berasategui, Pedro Subijana et Andoni Luis Aduriz en sont les ambassadeurs déclarés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eComment utiliser la fleur de sel d'Añana\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa règle fondamentale : \u003cstrong\u003ejamais pendant la cuisson, toujours en finition\u003c\/strong\u003e. La fleur de sel est un sel de service, pas un sel de cuisine. Sa texture en écailles craquantes et sa richesse minérale ne s'expriment que sur le plat fini, au dernier moment, quand la chaleur n'a pas encore eu le temps de la dissoudre. Sur un \u003cstrong\u003esteak grillé à point\u003c\/strong\u003e, quelques pincées juste avant de servir — le contraste entre le jus chaud de la viande et le craquant des écailles est saisissant. Sur un \u003cstrong\u003efilet de poisson blanc\u003c\/strong\u003e vapeur ou à la plancha, elle apporte la touche marine qui manque souvent. Sur des \u003cstrong\u003elégumes rôtis\u003c\/strong\u003e — asperges, courgettes, tomates — elle sublime la douceur du végétal. Elle est aussi redoutable sur le \u003cstrong\u003echocolat noir\u003c\/strong\u003e (quelques écailles sur un carré de 70%), sur des \u003cstrong\u003etartines au beurre demi-sel\u003c\/strong\u003e, ou encore sur un \u003cstrong\u003eœuf à la coque\u003c\/strong\u003e. À table, posée dans une petite coupelle, elle remplace avantageusement toute salière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eValle Salado de Añana — la plus vieille exploitation salinière du Pays Basque\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe Valle Salado de Añana est classé patrimoine agricole mondial par la FAO. C'est l'un des sites salicoles les plus anciens du monde en activité continue depuis l'époque romaine — et probablement bien avant. Au Moyen Âge, le sel d'Añana était une monnaie d'échange suffisamment précieuse pour valoir à la ville d'obtenir son statut municipal dès 1140. Au XXe siècle, la mécanisation et les transports modernes ont progressivement vidé les salines — en 1995, seules 500 des 5 000 terrasses étaient encore actives. La \u003cstrong\u003eFondation Valle Salado\u003c\/strong\u003e, organisme sans but lucratif soutenu par le gouvernement basque et la province d'Álava, a alors lancé un vaste programme de restauration. Aujourd'hui, les salines reprennent vie, les salineros forment une association de 180 producteurs, et chaque euro généré par la vente du sel est réinvesti dans la restauration du site. \u003cstrong\u003eEusko Label\u003c\/strong\u003e — le label qualité basque — certifie l'authenticité et la traçabilité du produit. Chez Sardine à Ciboure, proposer cette fleur de sel, c'est choisir un sel qui raconte l'histoire du Pays Basque — des deux côtés de la frontière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eQuestions clients\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eQ : C'est quoi la fleur de sel d'Añana ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eR : La fleur de sel d'Añana est un sel artisanal du Pays Basque espagnol (Álava), formé par évaporation naturelle d'une saumure de source souterraine vieille de 200 millions d'années. Les écailles se forment spontanément à la surface des bassins et sont récoltées à la main en été. C'est un sel de finition, pur, sans additifs, certifié Eusko Label et Slow Food Presidium.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eQ : Quelle différence entre la fleur de sel d'Añana et une fleur de sel de Guérande ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eR : La fleur de sel de Guérande est un sel marin atlantique. Celle d'Añana est un sel de source, issu d'une saumure souterraine — elle ne contient donc pas de microplastiques marins. Sa teneur minérale est différente (plus riche en calcium et magnésium), son goût est perçu comme plus pur et moins iodé. Les deux sont d'excellentes fleurs de sel, mais leur terroir est radicalement différent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eQ : Comment utiliser la fleur de sel Añana en cuisine ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eR : Exclusivement en finition, jamais pendant la cuisson. Quelques écailles sur une viande grillée, un poisson vapeur, des légumes rôtis, du chocolat noir ou une tartine beurrée — juste avant de servir. Sa texture craquante et sa saveur minérale ne s'expriment qu'à froid ou sur un plat chaud en surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eQ : La fleur de sel Añana contient-elle des additifs ou des anti-agglomérants ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eR : Non. C'est un sel pur à 100% — aucun additif, aucun anti-agglomérant, aucun agent de traitement. Uniquement du chlorure de sodium naturellement enrichi en minéraux (calcium, magnésium, potassium) par son passage dans les couches géologiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eQ : Où acheter la fleur de sel Añana au Pays Basque ou en ligne ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eR : Disponible à Ciboure chez Sardine Épicerie Fine (19 Quai Maurice Ravel) et sur epiceriesardine.com — livraison France, Belgique et Luxembourg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eQ : Quel chef étoilé utilise la fleur de sel d'Añana ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eR : Martín Berasategui (7 étoiles Michelin), Pedro Subijana (Akelarre, San Sebastián) et Andoni Luis Aduriz (Mugaritz) sont les trois grands noms de la cuisine basque qui ont publiquement soutenu et promu la fleur de sel d'Añana dans le cadre du Presidium Slow Food.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eInformations produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eIngrédients : Sel de source (fleur de sel) — 100% naturel Allergènes : Aucun Poids net :125 g Origine : Valle Salado de Añana, Álava, Pays Basque espagnol Certifications : Eusko Label (Euskal Gatza), Slow Food Presidium Sans microplastiques, sans additifs, sans anti-agglomérants À savoir : La production s'arrête chaque année en septembre avec les premières pluies. La quantité disponible est limitée par la météo de chaque saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Fundacion Valle salado de anana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53064444051723,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0678\/7907\/6107\/files\/1_a526759a-9395-4877-ae1a-f35a619a2dd0.jpg?v=1776783613","url":"https:\/\/epiceriesardine.com\/products\/flor-de-sal-escamas-sal-de-anana-pays-basque-eusko-label","provider":"SARDINE ","version":"1.0","type":"link"}